O Pequeno Príncipe em Santana de Parnaíba

Publicado em



Por Andréia Bueno

Primeira vez que sai da cidade de São Paulo, a coleção das edições de O Pequeno Príncipe da biblioteca do Mosteiro de São Bento, escolheu a histórica cidade de Santana de Parnaíba para iniciar uma fantástica viagem numa exposição especial. 

Foto: Andréia Bueno
O Pequeno Príncipe é uma das obras literárias mais conhecidas, traduzidas e publicadas do mundo. Já foi traduzida para mais de 250 idiomas e dialetos diferentes. 

A mostra é organizada pela famosa biblioteca monástica em parceria com a secretaria de cultura e turismo de Santana de Parnaíba. Com a entrada de todas as obras do francês Saint-Exupéry em domínio público (quando não existe a obrigatoriedade de pagar direitos autorais) em 2015, o livro acabou movimentando todo o mercado editorial brasileiro com novas traduções e edições.

Personagens como o menino com cabelos dourados, a raposa e a rosa, assim como as famosas frases como “tu te tornas eternamente responsável por aquilo que cativas” e “o essencial é invisível aos olhos” ganharam o mundo dos livros em 1943 em Nova York com edições em Inglês e Francês. Apenas três anos mais tarde se publicava a obra na França. A Editora Agir publicou a primeira edição brasileira em 1952 com tradução do monge beneditino e imortal da Academia Brasileira de Letras, Dom Marcos Barbosa.

Foto: Andréia Bueno
Apesar de ser considerada infanto-juvenil, a história do piloto que é surpreendido por um menino de outro planeta, fascinou leitores de todas as idades, transmitindo uma singela mensagem de valores tão profundos como o doar-se ao outro, a partir de seus ensinamentos como amizade, responsabilidade, amor, vaidade, ilusão e a morte. 

A biblioteca do Mosteiro de São Bento é a mais antiga de São Paulo. Este templo da sabedoria de propriedade dos monges beneditinos, conta com um acervo de mais de 115.000 obras. As diversas áreas do conhecimento humano podem ser apreciadas, desde filosofia, teologia, sociologia, artes e literatura. Todas as obras do escritor e aviador francês, Antoine de Saint-Exupéry também podem ser aí encontradas. Sua maior criação, O PEQUENO PRÍNCIPE é frequentemente consultada pelos apaixonados leitores. Na mostra mais de 50 edições em diferentes formatos e línguas podem ser apreciadas.

Serviço:
“O Pequeno Príncipe em Santana de Parnaíba”
De 05 de maio a 03 de junho de 2018
CEMIC – Centro de Memória e Integração Cultural – Santana De Parnaíba – SP
Entrada Gratuita.

21º Festival do Japão acontece em São Paulo

Publicado em



Por Nicole Gomez

Acontece nos dias 20, 21 e 22 de julho no São Paulo Expo Exhibition & Convention Center, o 21º Festival do Japão. O evento tem objetivo de preservar e divulgar a cultura japonesa e transmitir as tradições para as novas gerações, representando as 47 províncias que compõem o país.

Arte: Divulgação
Nos três dias de evento, haverá atividades como shows musicais, atrações culturais, danças típicas, culinária regional tradicional das províncias japonesas, exposições culturais, workshops, cerimônia do chá e atividades gratuitas para as crianças, jovens, adultos e idosos, reunindo cerca de 150 mil pessoas. O tema de 2018 será a comemoração dos 110 Anos da Imigração Japonesa no Brasil.  Confira as principais atrações:

PRAÇA DE GASTRONOMIA
A culinária típica das 47 províncias que formam o Japão estará presente no evento, com pratos regionais, de características familiares.

EXPOSITORES
O Festival do Japão também será uma vitrine para expositores, reunindo cerca de 300 empresas de diversos segmentos.

PALCO VERDE E AMARELO
Nos três dias do festival, cerca de 50 grupos artísticos de danças, músicas e artes japonesas irão se apresentar durante o evento, trazendo danças folclóricas e típicas.

PALCO VERMELHO E BRANCO
Atividades dinâmicas, apresentações com participação do público, demonstração de artes marciais, esportes e danças folclóricas japonesas como o Bon Odori.

AKIBA COSPLAY
“Cosplay”, uma abreviação de “costume & play”, que consiste no ato de se fantasiar e interpretar um personagem de um filme, mangá ou desenho anime. O Akiba Cosplay reúne os melhores cosplayers do Brasil.

MISS NIKKEY BRASIL
O tradicional concurso Miss Nikkey, coordenado pelo ator e apresentador Kendi Yamai, elege a mais bela representante de toda a comunidade nikkei, com cerca de 30 candidatas de todo Brasil.

PRAÇA CULTURAL
Apresenta as mais diversas manifestações culturais da cultura japonesa para o público, como a exposição de Ikebana (arranjos florais), a cerimônia do chá (Chadô) e os workshops.

ÁREA DA CRIANÇA
Um recanto especial para as crianças, com oficinas culturais, atividades culinárias, contos e lendas japonesas e brasileiras, esportes e recreação infantil com brincadeiras e atividades temáticas.

ÁREA DA TERCEIRA IDADE
Refletindo a preocupação social do evento, o FESTIVAL DO JAPÃO mantém uma área especial para a Terceira Idade, que oferece atividades especiais e gratuitas para o público idoso.

Arte: Divulgação


SERVIÇO:
21º FESTIVAL DO JAPÃO
110 Anos da Imigração Japonesa no Brasil
Data: 20, 21 e 22 de julho de 2018
20/07/18 – sexta – 12 às 21 horas
21/07/18 – sábado – 10 às 21 horas
22/07/18 – domingo – 10 às 18 horas
Local: São Paulo Expo Exhibition & Convention Center
Rodovia dos Imigrantes, km 1,5, São Paulo
Para mais informações: (11) 3277-6108 / 3277-8569

Exposição celebra os 80 anos de Tom Zé

Publicado em



Por Leina Mara

Em comemoração aos seus 80 anos de vida, o cantor, compositor, arranjador e escritor Tom Zé ganhou uma exposição em sua homenagem na Caixa Cultural, em São Paulo. Com curadoria de André Vallia, que também foi responsável pela exposição “Gil 70 Anos”, a mostra terá como destaque uma linha do tempo detalhada da vida de Tom Zé.

Foto: Divulgação
A exposição conta a história do artista, desde a infância no interior da Bahia, o começo da carreira, a Tropicália, o reconhecimento internacional, os prêmios e homenagens recebidas. 

O público poderá conferir a trajetória de Tom Zé através de fotos, textos, vídeos, músicas, depoimentos, entre outros itens, fazendo com o que o visitante siga uma linha do tempo dentro do espaço expositivo. A exposição “Tom Zé 80 Anos” tem entrada gratuita e fica em cartaz até 20 de maio.

Serviço
Tom Zé 80 anos
Local: CAIXA Cultural São Paulo (Praça da Sé, 111 – Centro)
Data: até dia 20 de maio (de terça a domingo)
Horário: das 9h às 19h
Informações: (11) 3321-4400
Classificação indicativa: livre
Entrada franca 

Rio tem a maior exposição permanente indoor de arte de rua da América Latina

Publicado em



1.752 m² painéis de artistas como Kobra, Marcelo Ment, Acme e Rafa Mon ficam no Riocentro, na Barra da Tijuca

Por Andréia Bueno
O Riocentro – principal equipamento de atração de eventos nacionais e internacionais para o Rio de Janeiro – acaba de ganhar um espaço cultural permanente. Batizado de Pavilhão das Artes, o local abriga a maior exposição permanente indoor de arte de rua da América Latina. São 1.752 m² de painéis pintados por sete artistas plásticos de todo o Brasil. A iniciativa de investir em uma galeria como essa no Rio de Janeiro foi da GL events, multinacional francesa que faz a gestão do Riocentro desde 2006.
Acme – Foto: Divulgação
No processo de desenvolvimento do projeto, a executiva se tornou também curadora. Apaixonada por arte, ela escolheu os artistas e foi pessoalmente até eles fazer o convite para pintarem os paredões internos do antigo Pavilhão 1 do Riocentro, por onde entram os visitantes. A artista plástica Linda Valente, por exemplo, Milena conheceu na feirinha de arte da Praia de Copacabana. Já para selecionar os grafiteiros, ela foi pesquisando e pedindo indicações a pessoas ligadas ao movimento de arte de rua. No final, conseguiu reunir em um só lugar obras de grandes nomes do cenário nacional e internacional como Eduardo Kobra, Marcelo Ment, Acme, Rafa Mon e Mário Bands.
“Quando o grafite está em um local assim deixa de ser marginalizado e, por isso, é superimportante essa oportunidade que o Riocentro deu a nós artistas”, comemora a mineira Rafa Mon, que há mais de dez anos mora no Rio. No Riocentro, ela pintou seu maior painel, com pássaros e flores muito coloridos, como já é sua marca registrada. Ela aposta na liberdade criativa e também busca imprimir em suas obras certa militância pelos direitos das mulheres.
O acesso ao Pavilhão das Artes será gratuito e exclusivo para cerca de 1 milhão de pessoas que visitam o centro de eventos e convenções todos os anos. É no Riocentro que acontecem as principais feiras de negócios, técnico-científicas e de entretenimento do Rio de Janeiro, além de convenções de empresas, eventos culturais, sociais e esportivos. Entre eles a Bienal do Livro Rio, a LAAD Defence & Security 2019 – Feira Internacional de Defesa e Segurança, a Convenção da Associação Brasileira de Supermercados (Abras) e a Rio Oil & Gás.

Conversa A noção de beleza – Ciência em diálogo: Física e arte

Publicado em



Por Nicole Gomez

No dia 8 de junho, das 19h às 21h, o IMS Paulista promove a roda de conversa “A noção de beleza”, que conta com as presenças da crítica de arte Sônia Salzstein e o físico Pedro Vieira para uma conversa sobre aspectos comuns do tema a ambas as áreas, com mediação de Rogerio Rosenfeld. 

Foto: Divulgação
Pedro Vieira é físico, coordenador da colaboração Perimeter-ICTP-SAIFR, professor do IFT-Unesp e do Perimeter Institute, no Canadá. Recebeu o prêmio Sackler em 2018 e trabalha nas áreas de integrabilidade e teoria de campos.

Sônia Salzstein é crítica de arte e professora de história e teoria da arte moderna e contemporânea na ECA-USP. É autora de “Matisse: imaginação, erotismo, visão decorativa” e organizadora de “Diálogos com Iberê Camargo”, entre outros.

Rogerio Rosenfeld é físico, vice-diretor do ICTP-SAIFR, professor do IFT-Unesp e vice-presidente da Sociedade Brasileira de Física. Desenvolve pesquisas nas áreas de cosmologia e física das partículas e é autor de “O cerne da matéria: a aventura científica que levou à descoberta do bóson de Higgs”. O evento é gratuito, com distribuição de senhas sessenta minutos antes do início.

SERVIÇO:
Roda de conversa “A noção de beleza”
Com Pedro Vieira e Sônia Salzstein
Data: 8/6/2018, sexta
Horário: 19h às 21h
Local: IMS Paulista – Avenida Paulista, 2424
Entrada gratuita, com distribuição de senhas.

Bonde a pé com crianças leva à exposição no metrô de São Paulo

Publicado em



A atividade acontece na próxima quarta-feira, 25 de abril

Por Andréia Bueno

Na próxima quarta-feira, dia 25 de abril, o Instituto Corrida Amiga vai realizar um ‘Bonde a Pé’ com 30 crianças da EMEI Ângelo Martino, que fica no bairro da Bela Vista. O grupo partirá da escola até a estação São Joaquim do metrô; de lá o bonde continua, desta vez de metrô, até a estação Paraíso. Ali, faz uma parada para visitar a exposição “A Pé Também é Transporte”, com o trabalho do fotógrafo Hugo Peroni. A ação tem mesmo esse objetivo: integrar diferentes meios de transporte no trajeto com os pequenos, a fim de promover na prática o conteúdo presente nas fotos e textos da mostra.

Foto: Divulgação
Ao juntar o bonde a pé com o uso do transporte público nas escolas, o que se busca é instigar nas crianças o desejo por novas vivências urbanas; e sensibilizar professores e toda a comunidade escolar envolvida para a importância desta experiência. A atividade é, digamos, uma ‘provocação’ para a prática da mobilidade ativa, um convite às pessoas a incorporarem no seu cotidiano os benefícios do caminhar associado ao uso do transporte público.
O material disponível aos participantes apresenta a proposta da atividade, que é desmistificar e destacar a potência do mover-se a pé, e enaltece as qualidades e benefícios dessa prática. Além da melhoria na qualidade de vida, com a inserção da atividade física (caminhada/corrida) nas rotinas diárias, os conteúdos tratam das diversas possibilidades que se abrem quando tomamos a decisão de deixar o carro em casa: economizamos dinheiro, otimizamos tempo, evitamos emissões de poluentes e melhoramos a qualidade do ar nas cidades. 

O material também contempla a inter/multimodalidade, com ênfase no transporte público coletivo, no qual a caminhada se combina com metrô, ônibus ou trem. A exposição começou em março (Sé), passa pelo Paraíso em abril, e segue para a estação Santana, em maio próximo.

Serviço:
Bonde a pé com Crianças: rumo à Exposição “A Pé Também é Transporte”
Data: 25 de abril de 2018

Local: Paraíso
EMEI Parceira: EMEI Ângelo Martino
Organização: Instituto Corrida Amiga
Fotógrafo: Hugo Peroni