Quem nunca se deparou com aquela versão meio duvidosa de um hino internacional de que a gente tanto gosta, não é mesmo? Na onda de “Juntos e Shallow Now”, fizemos uma lista com as piores versões de músicas internacionais dos últimos tempos! Confira!
O Astronauta de Mármore – Nenhum de Nós
Se você escutar a melodia, na hora já vai saber que trata-se de uma versão de “Star Man” de David Bowie, só que abrasileirada.
Mais uma Vez – Pepê e Neném
A música “Mais uma Vez”, um hino dos anos 90, também é uma versão do sucesso Back for Good, do Take That.
Crossfox – Stefhany
E quem nunca cantou a versão de Stefhany Absoluta para a música de Vanessa Carlton, “A Thousand Miles”?
Vou de Táxi – Angélica
Você sabia que “Vou de Táxi”, o hino interpretado por Angélica, é uma versão brasileira de “Joe le Taxi”, de Vanessa Paradis?
A Dor desse Amor – KLB
Os crushes de muitas das meninas dos anos 90 fizeram sua própria versão de “Purest of Pain” do Son by Four.
Despedida de Solteiro – Latino
Dessa vez, o cantor Latino teve seu mérito: graças a ele, muita gente ficou conhecendo a versão original de sua música, “Gangnam Style”, do cantor Psy!
Vamos pra Baleia – Nissim Ourfali
O que era para ser um vídeo apenas para familiares e amigos, virou um verdadeiro meme! A versão é da original “What makes you beautiful” de One Direction.
Surf é o que eu Sei – Juba e Lula
André de Biase e Kadu Moliterno, atores galãs dos anos 80, fizeram uma versão bem duvidosa para o hit “Surfin’ USA”, de The Beach Boys.
Se você não Valorizar – Aviões do Forró
Inicialmente, mal parece uma versão para o hit de Rihanna, “Umbrella”, mas ao longo dos acordes do grupo brasileiro, notamos que é uma homenagem ao hino da cantora de Barbados.
Triste Mas não me Queixo – O Surto
Em meados de 2001, a banda “O Surto” tinha o famoso hit “A Cera”, mas no Rock in Rio, cantou para a plateia uma versão bem brasileira de “Californication”, do Red Hot Chilli Peppers, intitulada “Triste mas Não me Queixo”.
E você, conhece mais alguma versão brasileira de sucessos internacionais? Comente!