NINE em cartaz no Teatro Porto Seguro




Por Leina Mara e Rodrigo Bueno
Fotos Marcos Mesquita

Em cartaz desde maio no Teatro Porto Seguro, “Nine – Um Musical Felliniano” é livremente inspirado no filme “8 12” (1963), de Federico Fellini.

O espetáculo conta a história de Guido Contini, um cineasta que está em crise existencial. Na busca por inspiração para o seu novo filme, Contini decide se hospedar em um spa em Veneza, mas é assombrado pelas mulheres da sua vida: mãe, esposa, amante, produtora, atriz e jornalista.

Nicola Lama, ator que interpreta Guido Contini, é um monstro em cena. O ator conseguiu captar perfeitamente a loucura do personagem e fez do seu Guido um dos melhores já interpretados. O musical Nine já foi feito em vários países, tendo a versão do cinema a mais conhecida.

Entre os vários números do musical, vale ressaltar o de Totia Meireles.  A atriz global dá um verdadeiro show de domínio vocal e coreográfico. Malu Rodrigues, figurinha já conhecida nos musicais de Moeller e Botelho, mostra que cresceu. Interpretando a amante de Guido, Malu arrebata o público com sua voz marcante e sensual à la Marilyn Monroe. É sempre um prazer vê-la se superar em cada trabalho. Mas, o ponto alto é sem dúvida o número de Myra Ruiz. Vivendo a prostituta Saraghina, Myra é uma explosão no palco deixando a platéia de olhos vidrados e apaixonados com o seu talento. Confira a cena no vídeo abaixo!



A direção musical ficou por conta de Claudio Botelho, que também é responsável pela versão em português das canções. A coreografia, por Alonso Barros e Charles Moeller. Os figurinos, que são um espetáculo à parte, foram criados pelo estilista Lino Villaventura.

Mario Fratti, o autor do musical, esteve no Brasil e assistiu a versão feita por Moeller e Botelho. De acordo com Fratti, essa foi uma das melhores que ele já viu nos últimos tempos.

Repleto de beldades, o musical conta ainda com as atrizes Carol Castro, Karen Junqueira, Letícia Birkheuer, o pequeno Gabriel Ferrarini e a maravilhosa Beatriz Segall. Com direção de Charles Moeller e Claudio Botelho, “Nine – Um Musical Felliniano” fica em cartaz até 9 de agosto, no Teatro Porto Seguro.

SERVIÇO 

Quintas, Sextas e Sábados, às 21h 
Domingos, às 19h 

Duração: 135 minutos 
Classificação etária: 12 anos

QUINTAS E SEXTAS
Plateia A: R$ 150 | Plateia B: R$ 180
Balcão A: R$ 100 | Balcão B: R$ 80

SÁBADOS E DOMINGOS
Plateia A: R$ 180 | Plateia B: R$ 200
Balcão A: R$ 130 | Balcão B: R$ 100 

Atenção: Setor Balcão e Frisa com visibilidade parcialmente obstruída pelo corrimão de segurança.

NINE – O MUSICAL: Fellini, Músicas e Musas!




Möeller & Botelho reúnem elenco feminino estelar no musical “NINE”

Por Walace Toledo e Leina Mara
Fotos Walace Toledo
Na segunda-feira (18/05), realizou-se a coletiva de imprensa de “Nine – Um Musical Felliniano”, no Teatro Porto Seguro. Inspirado no clássico filme autobiográfico “8 ½” (1963), de Federico Fellini, o espetáculo está em cartaz na capital paulista.
Com direção de Charles Möeller e Claudio Botelho, “Nine” conta a história do cineasta Guido Contini, interpretado pelo italiano Nicola Lama, que, ao atravessar uma crise existencial, decide se hospedar em um SPA em Veneza, onde encontra – em diversos planos, como realidade, memória, fantasia e sonho – as mulheres de sua vida, interpretadas por Beatriz Segall, Carol Castro, Letícia Birkheuer, Malu Rodrigues, Mayana Moura, Myra Ruiz e Totia Meireles.
Obra de Maury Yeston e Arthur Kopit, a montagem brasileira tem direção musical de Botelho, que também é responsável pela versão em português das canções; coreografias por Alonso Barros e Möeller; e figurinos – um espetáculo à parte – criados pelo renomado estilista Lino Villaventura.
Sonho antigo de M&B trazer “Nine – Um Musical Felliniano” (subtítulo exclusivo desta montagem) aos palcos brasileiros, a dupla confessou que chegou a comprar e perder os direitos antes de realizá-lo em parceria com as empresas Porto Seguro e Conteúdo Teatral.
Sobre as referências cinematográficas no musical, Nicola toma a frente e explica que os filmes “são muito diferentes, a peça tem mais a ver com ‘8 ½’ do que com ‘Nine’. O filme do Rob Marshall tem uma dramaturgia bem linear, é uma história contada de uma forma relativamente simples, os diálogos se esticam, a relação com as mulheres tomam outras dimensões do que na peça. Aqui é muito onírico”; Cláudio complementa, “é uma peça de cenas fortes, acho que a imagem fala mais do que um milhão de palavras, e o filme (Nine) fica muito na palavra”.

Da esq. para dir. – Paulo Nogueira, Isser Korik, Beatriz Segall, Letícia Birkheuer, Lino Villaventura, Charles Möeller, Carol Castro, Cláudio Botelho, Alonso Barros, Totia Meireles, Nicola Lama, Malu Rodrigues e Myra Ruiz conversaram com a imprensa.
O CINEASTA…

Nicola Lama no solo “GUIDO’s SONG” (foto: Michele Costa)
Um triunfo do musical é justamente ter Nicola Lama, um italiano de verdade, como protagonista. Imerso na persona Guido Contini, o ator expõe as dores humanas do cineasta de forma plena. Só não é o único homem em cena porque divide o palco com sua versão criança – papel compartilhado entre os pequenos Gabriel Ferrarini e Nicolas Cruz.
  
Oprimido, rodeado e principalmente amado por esse bando de mulheres Lama acredita que “talvez essa seja a maior dificuldade do Guido, apesar delas terem papéis diferentes na vida dele, é uma cobrança muito grande o tempo inteiro. Tem um sentimento de ‘eu não vou conseguir’. No primeiro ato é um deleite eu passar por essas emoções, porque ele vai por um lado cômico, sempre procura no humor uma saída, extravasar essa angústia, porém depois já não é mais o suficiente. No segundo ato, ele vai num lugar muito profundo. Tem uma parte da ‘Guido’s Song’ que ele diz ‘procuro esse velho cuja vida é som e fúria’; som e fúria tornaram-se palavras para construção de Contini, principalmente fúria; a gente não percebe como ela está dentro de nós, uma hora cada um vivencia esse momento, e essa fúria autodestrutiva movimenta todo meu personagem”.
 …E SUAS MULHERES



Carol e Beatriz estão entre as mulheres importantes na vida de Guido (fotos: Michele Costa)

Estreante no teatro musical, Carol Castro abre a lista das ousadas apostas ‘Globais’, “no começo confesso que foi uma mistura de susto, euforia e magia”. Carol interpreta Luisa Contini, esposa de Guido. Outra novata, Letícia Birkheuer nunca pensou que pudesse chegar no palco e cantar, “mas parece que isso é possível com muito trabalho, repetição e dedicação” – comenta animada a também modelo que dá vida à Stephanie Necrophorus, editora da revista “Vogue”. Já Mayana Moura, ausente na coletiva, interpreta Claudia Jenssen – a musa inspiradora dos filmes de Contini.

Sereias sedutoras – As belas hipnotizam o protagonista no número de “OVERTURE DELLE DONE”.
Presença frequente nos espetáculos dirigidos pela dupla Möeller e Botelho, a jovem atriz Malu Rodrigues, comentou um pouco sobre a sua sensual amante Carla Albanese: “(…) esse  é o meu trabalho mais difícil, porque tive que me despir de qualquer pudor. A gente se inspirou muito na Marilyn Monroe, fazer a personagem com o jeito doce sem ser vulgar”. Malu encarna uma ninfeta com etilo ‘pin-up’ que coloca a vida de qualquer homem de ponta-cabeça.
Um presente para o público foi a escalação de Beatriz Segall como mãe do cineasta. Aos 88 anos, uma das damas do teatro e da TV é a ‘cereja do bolo’, garante Charles. 

Totia como a ex-vedete Lilli no número “Folies Bergère” (foto: Walace Toledo)
Experiente e confortável em cena, parceira de M&B em outro musicais (Gipsy, Company, Sweet Charity) Totia Meireles é Lilli La Fleur, amiga e produtora dos filmes de Guido. No passado ela foi vedete do Cabaret “Folies Bergère”. Inesquecível na vida do pequeno ‘ragazzo’, Myra Ruiz vive a prostituta Saraghina. “Be Italian” é um dos números mais aguardados (performado pela cantora Fergie no filme “Nine”); ao som de pandeiros e um “lálálá” cantado à la tarantela, Guidinho assiste fascinado aos conselhos da bela sedutora.

Deslumbrante Myra Ruiz no vigoroso “Be Italian”
  
Acompanhado de nove músicos – regidos pelo maestro Paulo Nogueira – o elenco conta ainda com Camila Marotti, Isabella Moreira, Lais Lenci, Lola Fanucchi, Priscila Esteves e Renata Vilela.

“Nine – Um Musical Felliniano” é o primeiro espetáculo teatral a estrear no recém-inaugurado Teatro Porto Seguro, no centro de São Paulo. A temporada segue até nove de agosto. Imperdível! #BeItalian
Serviço

Local: Teatro Porto Seguro – Alameda Barão de Piracicaba, 740, Campos Elíseos – São Paulo / SP
Temporada: até 09/08/2015
Duração: 135 min.
Classificação: 12 anos
Dias e Horários: Qui, Sex, Sáb – 21h | Dom – 19h
Valores: de R$ 80 a R$ 180
Ingressos Bilheteria: Ter a Sáb –  das 13h às 21h | Dom das 13h às 19h
Ingressos Online: www.ingressorapido.com.br

NINE UM MUSICAL FELLINIANO 23/5 NO TEATRO PORTO SEGURO




Beatriz Segall, Carol Castro, Leticia Birkheuer, Malu Rodrigues, Mayana Moura, o italiano Nicola Lama e Totia Meireles estão no elenco do musical, inspirado no clássico ‘8 ½’

Lançado em 1963, ‘8 ½’ estabeleceu a consagração definitiva de Federico Fellini como um dos grandes cineastas de todos os tempos. Saudado pela crítica como obra-prima, o longa recebeu o Oscar de Melhor Filme Estrangeiro e representou uma quebra de paradigmas, ao misturar diversos planos narrativos. Mais de vinte anos depois, em 1982, o clássico felliniano deu origem ao musical ‘Nine’, que também promoveu uma ruptura estética na Broadway e seguiu uma carreira de sucesso, com incríveis 1729 sessões e cinco prêmios Tony, incluindo o de Melhor Musical.

Após inspirar o filme homônimo (dirigido por Rob Marshall em 2009), ‘Nine’ ganhará uma inédita versão brasileira, em um espetáculo dirigido por Charles Möeller & Claudio Botelho. Com estreia marcada para 23 de maio, ‘Nine – Um Musical Felliniano’ será a primeira produção teatral a desembarcar no palco do recém-inaugurado Teatro Porto Seguro.

O ator italiano Nicola Lama (‘Um Violinista no Telhado’, ‘O Mágico de Oz’) terá o desafio de interpretar Guido Contini, o protagonista que já foi vivido por Raul Julia (1982) e Antonio Banderas (2003) no teatro e por Daniel Day-Lewis no cinema. Ele será o único homem em um elenco formado por atrizes de gerações e referências diversas, como Beatriz Segall – que faz a sua estreia, aos 88 anos, em teatro musical – e Malu Rodrigues, já uma ‘veterana’ em seu nono musical aos 20 anos. Estrela de ‘Gypsy’, Totia Meireles retoma a vitoriosa parceria com Möeller & Botelho, enquanto Carol Castro, Leticia Birkheur e Mayana Moura fazem seu primeiro trabalho com a dupla.



Sobre mulheres, crises e memórias

Em cena, Guido Contini, diretor de cinema conhecido internacionalmente, está em uma grave crise criativa, sem saber como desenvolver o seu próximo projeto. Para fugir das tensões, ele resolve passar alguns dias em um SPA em Veneza, onde encontra – em diferentes planos, como realidade, memória, fantasia, sonho – todas as mulheres de sua vida: a mãe (Beatriz Segall), a esposa (Carol Castro), a amante (Malu Rodrigues), a musa de seus filmes (Mayana Moura), a prostituta (Myra Ruiz) e a produtora de seus filmes (Totia Meireles).
‘A mulher é a força da natureza, ela gera, concebe e cria. ‘Nine’ fala sobre o poder das mulheres e profetiza que a vida é uma festa de beleza e amor pelo sexo feminino’, ressalta Charles Möeller, que relaciona ainda a narrativa de Fellini com a obra do psiquiatra suíço Carl Gustav Jung (1875 – 1961): ‘‘8 ½’ é o mais junguiano dos seus filmes. Ele descobriu todos os seus arquétipos e ‘animas’ e os colocou no filme, que é uma cartilha de signos, sonhos e enigmas’, analisa.



Por conta da estrutura fragmentada e da falta de compromisso com o realismo, Möeller relaciona ‘Nine’ à vertiginosa dramaturgia de Nelson Rodrigues em ‘Vestido de Noiva’. A peça se passa toda dentro da cabeça do Guido, seguindo a lógica de um sonho, onde ele reencontra fantasmas do passado, revê suas musas e tenta criar o seu próximo roteiro.



Os diversos planos de ação aparecem juntos, o que será aproveitado na cenografia de Rogério Falcão, nas coreografias de Alonso Barros e Charles Möeller e no desenho de luz de Paulo Cesar Medeiros. Se Falcão, Barros e Medeiros acumulam dezenas de trabalhos com Möeller & Botelho, o estilista Lino Villaventura faz a sua estreia no teatro musical, ao assinar os figurinos do espetáculo. A coordenação artística é de Tina Salles, parceira de longa data dos diretores.




Uma saga italiana

Com a estreia de ‘Nine – Um Musical Felliniano’ (o subtítulo é exclusivo da montagem brasileira), a obra atemporal do diretor italiano ganha mais um capítulo em sua bem-sucedida trajetória. ‘Fellini era amante dos musicais e a música sempre tinha um papel fundamental em seus filmes. A sua parceria com o compositor Nino Rota é um acontecimento na história do cinema’, ressalta Claudio Botelho, que também assina a direção musical e a versão brasileira.

O desdobramento de ‘8 ½’ em musical foi, portanto, natural. Autores de ‘Nine’, Maury Yeston (compositor e letrista) e Arthur Kopit (autor do texto) começaram a trabalhar na empreitada nos anos 70. Quando estreou na Broadway decadente do início dos anos 1980, se transformou em um raro sucesso do mítico local. Na época, a Times Square estava tomada por casas de prostituição, tráfico de entorpecentes e violência.

‘Nine’ foi uma grande ruptura para a Broadway, apresentou um espetáculo cerebral, com referências bem diferentes de tudo o que foi feito até então. Foi uma reinvenção’, analisa Charles. O sucesso foi imediato e rendeu 12 indicações – e cinco prêmios – ao Tony e oito prêmios Drama Desk Award. Em 2003, um ‘revival’ trouxe Antonio Banderas como Guido e resultou em mais oito indicações ao Tony e o prêmio de Melhor Revival de Musical. Banderas recebeu ainda o Drama Desk e o Theatre World Award pelo trabalho.



Em 2009, a adaptação cinematográfica de Rob Marshall (‘Chicago’, ‘Annie’)  introduziu uma série de inovações ao musical original, principalmente no roteiro e na trilha sonora, com a inserção de novas canções. O elenco, que reuniu astros como Sophia Loren e Penelope Cruz, rodou algumas sequências na mítica Cinecittà, estúdio onde ‘8 ½’ e uma série de clássicos do cinema italiano foram filmados.



Möeller & Botelho: 35 musicais, filme e programa de TV



Trigésimo quinto musical de Charles Möeller & Claudio Botelho, ‘Nine – Um Musical Felliniano’ é também a terceira produção da Möeller & Botelho, produtora que a dupla criou para viabilizar os seus próprios trabalhos. Os outros projetos foram ‘Todos os Musicais de Chico Buarque em 90 Minutos’, que prossegue em cartaz no Teatro Cetip (SP), e ‘Os Saltimbancos Trapalhões’, com estreia em São Paulo prevista para o segundo semestre.



Enquanto o primeiro musical abriu as comemorações pelos 70 anos de Chico Buarque, cumpriu quatro temporadas de sucesso e deu origem a um CD duplo, o segundo promoveu a estreia de Renato Aragão, com 80 anos, no teatro.

O ano marcará ainda a primeira incursão de Möeller & Botelho no cinema, com o roteiro e a direção de ‘Os Saltimbancos Trapalhões 2’, e a estreia de um programa de televisão inédito, criado, escrito e dirigido pela dupla. No ar a partir de 18 de maio, ‘Acredita na Peruca’ reedita a parceria dos diretores com o ator Luiz Fernando Guimarães, estrela de ‘Como Vencer na Vida Sem Fazer Força’, montado em 2013.



Direção Musical e Versão Brasileira: Claudio Botelho



Cenografia: Rogério Falcão
Figurinos: Lino Villaventura
Coreografias: Alonso Barros e Charles Möeller
Design de Som: Ademir Moraes Jr.
Design de Luz: Paulo Cesar Medeiros
Direção Musical e Regência: Paulo Nogueira
Visagismo: Beto Carramanhos 
Coordenação Artística: Tina Salles
Produção Executiva: Edson Lopes



SERVIÇO 

Teatro Porto Seguro



Alameda Barão de Piracicaba, 740 – Campos Elíseos – São Paulo
De 23 de maio a 9 de agosto



Quintas, Sextas e Sábados, às 21h. Domingos, às 19h.
Duração: 2h15



Classificação etária: 12 anos
Lotação: 508 lugares
Ingressos:
Quintas e Sextas
R$ 80 (Frisa/Balcão), R$ 100 (Balcão Vip), R$ 150 (Plateia) e R$ 180 (Plateia Vip).
Sábados e Domingos
R$ 100 (Frisa/Balcão), R$ 130 (Balcão Vip), R$ 180 (Plateia) e R$ 200 (Plateia Vip).
Funcionamento da Bilheteria: terça a sábado, das 13h às 21h e domingos, das 12h às 19h
Formas de pagamento: Débito: Visa Eléctron/ Redeshop /
Crédito: Amex/Visa/Mastercard/Dinners/Hipercard | Não aceita pagamento em cheque / Vale Cultura
Acessibilidade
Estacionamento: Estapar – Al. Barão de Piracicaba, 618

Serviço de Vans:



De terça a sexta: das 19h à 0h



Aos sábados, das 13h à 0h
Aos domingos: das 13h às 23h
Itinerário: Estação Luz – Porto Seguro – Estação Luz (saída Praça da Luz / Rua José Paulino)